credits: kavenyou.com

entrevista y artículo por KAvenyou

spanish trans by TripleS México

En menos de un mes,  Park Jung Min realizara su primera gira Europea. La gira, organizada por B7Klan, se detendra en Dortmund, Paris y Moscú. El pianista Choi Soo también sera parte de la gira como la apertura de cada concierto. 

Al frente de estos conciertos,  Park Jung Min respondio las preguntas de  KAvenyou acerca de su gira, sus proyectos y su carrera. Checa sus respuestas abajo!

KAvenyou: Realizaras cuatro conciertos en Europa, Londres, Dortmund, Paris y  después Moscú. Podrias decirnos mas acerca de esta gira y de que preparaste para tus fans Europeas?

Park Jung Min: Esta es la primera vez que hago conciertos en Europa, estoy esperando por ello, pero también me siento muy nervioso. Que es lo que esperan mas las fans de mi? Tengo muchos pensamientos (creo que el quiere decir, no puedo dejar de pensar en ello). Y creo que cantare más y preparare alguna clase de sorpresa, tienes que venir al show y verlo por ti misma/mo, no dire más, aún es secreto. 

K: De tu música, podemos sentir que tienes un lado romántico. Se dice que Paris es la ciudad más romántica del mundo. Como te sientes acerca de presentarte en Europa y particularmente en Paris?

PJM: Me siento muy emocionado de presentarme en Europa. Y viaje solo durante el Verano del 2013 a Paris, y me dije a mi mismo que tenia que regresar a esta hermosa ciudad algún dia. Ahora mi sueño se volvio realidad,me siento complacido de regresar a Paris de nuevo. Desearia haber pasado más tiempo para descubrir mas Paris y visitar otras ciudades de Francia también. 

K: Es tu primera gira por Europa. Que es lo que más esperas , en relación a este evento?

PJM: Fans! Realmente espero ver a mis fans en Europa. Finalmente, podemos tener la oportunidad de estar frente a frente. Su apoyo siempre se agradece y creo que no podre olvidar lo entusiastas que son.

K: A finales  del 2012, escogiste « Romeo » como tu nombre de escenario para dirigirte al mercado Japones. En ese entonces, tu agencia explico que esto simbolizaba tu lado oscuro y fantastico. Podrias decirnos cómo evolucionó ese personaje, y porque escogiste especificamente este concepto para tus fans Japonesas? 

PJM: Aunque, ROMEO comenzo en Japón, no se limita solo a Japón unicamente. En realidad, quiero que la gente vea como he crecido todos estos años, del Idolo Park Jung Min al Artista Park Jung Min. Por supuespo que esto parece mas como un juego de personajes (role player), pero el personaje que escogi esparte del verdadero "Yo". Ahora es momento para que las fans sepan que puedo tener muchas diferentes apariencias.

K: Rock, baile,baladas... Ya has demostrado que puedes fácilmente ir de un estilo de música a otro. Cual es el que te representa mejor y cual es el que te gustaría que la gente pensara primero cuando hablen de ti?

PJM: Personalmente, no tengo una preferencia en particular. La melodía, letras, ó que tipo de mensaje quiero transmitir y compartir ~ eso es lo más importante. Eso es lo que me importa cuando elijo un estilo un estilo de música. Desearía que la gente pudiera ser feliz cuando escuchen mis canciones.

K: También tienes una carrera como actor, incluyendo Taiwan y Japón. Tienes planes para actuar en el 2014?

PJM:  Si, acabo de terminar un musical y de grabar una pelicula. Tengo planes para hacer mas actividades de actuación en Corea y Japón en el 2014.

K: En el drama Fondant Garden, actuas como alguien que viaja al extranjero y terminas allí tratando de ganarte la vida. Cuando viajas, también visitas muchos paises. Crees que podrias vivir en el extranjero por tu cuenta? 

PJM: Creo que si podria vivir en el extranjero por mi mismo con seguridad. He tenido experiencias por mi cuenta en Japón y Taiwan por más de 6 meses.  Estuve ahi por una pelicula y por las grabaciones de un drama. Creo que si tengo uun propósito no importa que pais sea, puedo hacerlo.

K: Después de 10 años como celebridad, que clase de relación tienes con tus fans y como a cambiado esa relación a través de los años?

PJM: Las fans siempre son mi energía. Tengo muchas fans que me siguen desde sus dias de adolescentes hasta ahora. Hemos crecido juntos, me hace sentir sorprendido. Y mis fans siempre cuidan de mi, realmente son como una familia para mi, una gran familia preciosa. 

K: Utilizas los servicios  de redes sociales mucho para comunicarte, y hemos notado una cosa: tu actitud optimista. Siempre pareces sonreír y suenas naturalmente optimista a pesar de la presión de tu trabajo. Como aprendiste a enfocarte en el lado positivo de las cosas?

PJM: Si siento la presión, y si siento algunas veces la fuerza. Cuando siento la presión, trato de encontrar la razón y resolverlo. Asi que lo olvido rapido, después de dormir y ya hago que se quede atras.

K: Tu eres uno de los artistas que inicio la Ola Coreana (hallyu wave). Eres consciente de ser un pionero, y sabias que eres uno de los artistas que creo la historia del K-Pop?

PJM: Gracias por tu elogio. Hay muchos grandes artistas de Corea, La Ola Coreana esta hecho por todos. Pero gracias por mantener tu apoyo y amor hacia mi y SS501.

K: El mercado de la música coreana sigue creciendo. Mas y más artistas jovenes suenñan con tener una carrera similar a la tuya. De una manera más general y independientemente del país, que consejo le darias a aquellos que deciden iniciar una carrera como músicos?

PJM: “Haz tu mejor esfuerzo y trata duro” es la cosa más importante. Y no pienses acerca de cantar como si fuera un trabajo, ya que cantar es como compartir un mensaje. Conectando con la gente de corazón a corazón. Muestra toda la pasión en el escenario lo más que puedas, entonces ciertamente recibiras buena suerte.

K: Haz tenido pensamientos sobre manejar otros artistas, asi como algunas de tus personas mayores (seniors)  lo hacen?

PJM: Claro, estoy interesado en ese campo. Quiero manejar una agencia algún dia, cuando me convierta en mayor (senior). 

K: Muy a menudo, cuando los artistas coreanos se presentan en Europa, tienen planes para un nuevo álbum en un futuro próximo. Tu gira Europea indirectamente anuncia un próximo álbum? 

PJM: Realice recientemente un OST para un drama. Y tengo planes para ambos Park Jung Min y ROMEO el próximo mes de Abril en Japón. Luego me regreso a Corea para preparar un nuevo ábum para Park Jung Min? ó quizás ROMEO?

No se olviden visitar el sitio oficial de B7Klan para más información acerca de esta gira.

Wahhh las respuestas de Jung Min Daebak!! Muchas sorpresas nos tiene que emoción !!! ^^