Créditos: roku@mydaily.co.kr

Traducción Inglés por xiaochu@Quainte501.com y sgnoonas.wordpress.com

REPOST CON CRÉDITOS COMPLETOS SOLAMENTE

Actuando como MongKyu , hijo infantil de una familia canguro (* siempre se mantiene al abrigo de la madre ) , en el popular drama de fin de semana "El oro MBC ! Aparecer " , Kim Hyung Joon es un actor cum cantante que vino de un 5 miembros del grupo masculino SS501 Kim Hyun Joong consistente , Heo Young Saeng , Kim Kyu Jong y Park Jung Min . Sin embargo , en estos días , cuando Kim Hyung Joon va a los restaurantes para comer , va a escuchar esto. " Omo , ¿no es el chico rebelde? Lo bueno para nada ! Por favor, escuchen a su madre " .

Debido al éxito del drama, la gente que reconoce Kim Hyung Joon se ha diversificado mucho en comparación a cuando él tenía sus actividades de grupo. "A pesar de un montón de niños pequeños me conocen en estos días, y sobre todo las personas mayores empiezan a gustar más . No sé cómo reaccionar ante ella " , dijo con una sonrisa tímida.

A través musical "café -in" , el drama " Glowing She" y " Te Amo " , Kim Hyung Joon mostrado su capacidad como actor, " ¡Oro! Comparecer" es un reto en la actuación en la televisión nacional para él. A pesar de que hay momentos en los que sentía nervioso en el set de filmación , o ser señalado por su error , Kim Hyung Joon dijo: "Parece que no hay mucho que hacer para contribuir , aunque sea parte de un drama de éxito , me sentí bien y ganó mucha confianza . " Algo para sonreír es lo afortunados que enseñó por grandes actores de alto nivel.

Al actuar con el actor Lee SoonJae de " Te Amo ", " Yo tenía miedo desde la etapa de ensayo. Sobre todo yo sabía que Lee SoonJae sunsaengnim (profesor ) nunca es tarde , mirándolo venir temprano y comprender el papel , me pongo la piel de gallina . Me sentía como ' En efecto, sunsaengnims son diferentes. Tengo que seguir aprendiendo en toda mi vida. ' "Ahora la actriz Ban Hyojung y Kim JiYoung que actúa como dos abuelas de Jung MongKyu en " oro! Comparecer " , dijo " Ambos realmente me ayudó mucho y me trataron como un nieto . Cuando la cámara está apagada , incluso durante el tiempo de descanso que le viene a mí y me enseñan cosas sobre actuación " .

Él está cerca con el actor SeoJun Parque , que actúa como el marido de su hermana menor Jung MongHyun ( Baek jinhee ) en el drama. Incluso sus peleas en el drama parece más abiertamente bromeando con amigos de la misma edad en lugar de actuar . "No tenemos ' química ' ( argot del internet por lo general utilizado para describir cómo adecuado un chico y una chica son ) ? Pensé que no voy a llevarse bien con ( Park) SeoJun inicialmente . Porque los dos son brillantes / alegre. Él es como yo. Él es alegre y vivaz como yo, que no sé por qué, pero me sentí que se me abatido si los dos estamos juntos. Sin embargo en estos días, nos mantenemos en contacto y hay momentos en los que vamos a tomar unas copas también. " , Se rió.

Kim Yewon que deja una fuerte impresión en la película "Sunny " , aparece en "El oro ! Comparecer" como contraparte de Kim Hyung Joon . Antes de Kim Yewon aparece en el drama, Kim Hyung Joon dijo " me siento solo " en la conferencia de prensa el drama porque no había una línea amor por él.

Kim Hyung Joon dijo: "He hecho conjeturas que será el que , para ser sincero , me sorprendió cuando me enteré que era ( Kim ) Yewon . Ella es alguien que hizo muchas películas antes y estoy nerviosa porque no la conozco . También me imagino que la imagen de "Sunny " . Pero después de conocerla , yo la encuentro muy amable . Y, sorprendentemente , que es tranquilo , a veces demasiado . Ella se madura a pesar de que somos de la misma edad. Ella es amable por naturaleza . Creo que porque tiene un montón de experiencia en la actuación por lo que es capaz de provocar en la actuación. De hecho , ella es buena en la actuación, estable y cómodo para estar con ella. " Preguntado si hay demasiados pequeñas escenas de ellos muestran su amor y afecto, él respondió:" Es una lástima . Quería abrazarla , y casarse , y luego hacer más historias a partir de entonces , pero el drama terminó , así que es realmente una lástima . "

Cuando se le pidió que calificaran su propia habilidad de actuar, él dijo: "Estoy todavía falta " . Tener actividades como cantante de primera , tendría una sensación diferente, incluso de pie delante de la misma cámara , "Actuar es algo largo y difícil. Como cantante, de salir al escenario durante 3 minutos parece como 30 minutos , nos pasamos 3 horas juntos durante los 3 minutos, una vez que comenzó, no se detiene . Pero actuar es mantener un ritmo en 50 episodios y un poco de mostrar cada vez, por lo que hay momentos en que me sentía frustrado. Quiero mostrar todo a la vez , pero es difícil de expresar algo demasiado largo. Por otro lado , aprendo a pensar más y ser más específico . " Kim Hyung Joon dijo que expresa que él todavía está tratando de encontrar su sentido de la identidad en la actuación y está trabajando en ello.

Kim Hyung Jun " SS501 no se ha disuelto ... estarán juntos de nuevo algún día " (Entrevista 2 )

Créditos: roku@mydaily.co.kr

Traducción Inglés por xiaochu@Quainte501.com y sgnoonas.wordpress.com

REPOST CON CRÉDITOS COMPLETOS SOLAMENTE

El cantante y actor Kim Hyung Joon quien aparece en el drama del fin de semana de la  MBC  'Gold Apperar! ' , es muy serio en su actitud acerca de la actuación , así como la determinación de actor y, por otro lado, que alberga la pasión en su corazón como cantante. Al aparecer en MBC ' Golden Fishery - Radio Star' , muestra su atractivo sorprendente cómic , sus cálidas lágrimas cuando se habla de la muerte de su cachorro , y, sorprendentemente, un joven inocente que cayó en tristeza al ver a los fans de malestar . Y él es un miembro de SS501 , quien prometió que volverán de nuevo como un grupo.

- Su cuerpo sin duda se siente más saludable que antes.

" Hago mucho ejercicio . Cuando yo era flaco en ese entonces , yo era 52kg . Ahora estoy 70 kg. Voy a perder unos 5 o 6 kg cuando suelto un álbum " .

- Usted parece ser muy querido por los actores sunbae ( padre) , es por lo general buena con las personas mayores ?

"No es bueno . Yo soy más del tipo incómodo ( con los ancianos ) . Al principio yo sólo les saludé con una reverencia , sino porque tengo un carácter alegre, aegyo sale pero no realmente aegyo (* no aegyo que lo hace , sino algo que los demás ven como aegyo ) . Afortunadamente , sunbaenim le gusta. "

- La canción " Dos de nosotros" que se lanzó recientemente . Es dúo con Kota de Sunny Hill. La canción es buena . ¿Por qué no tienen las actividades de promoción para ello?

" No tengo planes de hacer actividades de ' Dos de nosotros" y en realidad fue sugerida por mí a la empresa para conmemorar mi cumpleaños. I ( dicho) trabajarán en él y vamos a hacerlo juntos. Llegó un poco tarde debido a algunas circunstancias , ha sido un largo tiempo desde que tuve mi nombre en la música , así que quería hacerlo y el video musical fue filmado maravillosamente " .

- ¿No quieres ir de emisión del programa de música ?

"Quiero . En estos días hay muchos grupos que salen . No es así en nuestro tiempo. Sólo hay Hyungs DongBangShinGi y nosotros dos grupos , por lo que estamos amando el uno hacia el otro . En cuanto a los grupos recientes , pensaré -Debe de ser divertido "," Podríamos estar más cerca si usamos la misma sala de espera . Con buenas oportunidades y buena música , quiero ganar el reconocimiento de nuevo. "

- ¿Hay algún plan para tener actividades como SS501 juntos?

" Hemos hablado de ello con los demás. También hemos hablado de ello abiertamente durante las entrevistas que tuvimos individualmente. No es nada difícil. Sin embargo, hubo varias coincidencias como un hombre (* probablemente refiriéndose a alistar al ejército ), cuando la oportunidad se lo dijimos lo haremos cuando todo el mundo está de vuelta. Los miembros también se encuentran a menudo. Met y hablado , y con frecuencia llamar unos a otros . Paramos temporalmente nuestras actividades , nunca dijimos que se disuelven . Si la gente cree o no, todo saldrá a la luz cuando le mostramos la próxima vez. De pie en el escenario, que tiene concierto. Nuestro papel modelo Shinhwa hyungs siguen aquí (* activa, no se disolvió también) , que es siempre nuestro objetivo de ser como ellos . Vamos a hacerlo algún día, sin perder ninguno de nuestros miembros. Cuando veo programas de variedades , yo creo que vamos a ser capaces de hacerlo curiosamente " .

- Escuché que eres un maníaco fútbol y capitán del equipo ?

"Yo soy el capitán del equipo del FC Vengadores. Yo juego al delantero en el equipo. En realidad , no deberían ser mejores jugadores defensor o volante ? El delantero puede ser ( alguien) no es tan buena . Striker parece fácil pero no lo es, en un equipo amateur , la capacidad ambiguo se debe utilizar como el delantero ( risas). Aun así , puedo marcar goles . Anoto 1 gol por partido . Una gran cantidad de aficionados vienen para el partido de fútbol también. Al ver que los fans viene lluvia o con sol , independientemente de las condiciones meteorológicas, yo sin duda no lo damos por hecho y estar agradecidos a ellos. Pensé si podría hacer algo así a alguien que me gusta . Gracias. Porque yo tengo un lugar donde pueda estar cerca de los fans . "

- He oído que un anciano fue a la reunión de fans cum fiesta de cumpleaños recientemente.

" Ella vino de Japón. No era mi fan inicialmente , llegó a uno de mi caso con otra persona y, desde entonces , me gusta y siempre viene con su bastón . Yo no sabía que iba a venir todo el camino a Corea. Estoy muy agradecido . Se sentía como ver a mi abuela , o un miembro de la familia . Quería hacer todo por ella . Pensando en lo difícil que debe haber sido para ella decidir venir aquí y lo difícil que es para soportar el calor , me sentí muy agradecido . Voy a ser bueno para usted para el resto de mi vida " .

- ¿Hay otros aficionados que recuerdas ?

"Hay varios fans, conseguiré esos pensamientos sobre todo cuando veo los fans sienten mal. Pensamientos como " tengo que poner en mi mejor momento. No puedo fallar. " Ellos no se sentían bien y si no lo hago así , me lo decepcionado que conseguir, y me preocupo por su salud también. "

- ¿Cómo son sus cachorros ?

" Uno de ellos falleció recientemente. Lloré mucho . Caí en pánico durante una semana. Ni siquiera puedo trabajar. En cuanto a las personas que crían perros de compañía, pensé en lo triste sería eso , yo estaba muy triste. Mis lágrimas rodarán cuando veo sus fotos. Fui a tomar una copa y lloré durante una hora frente a mi amigo. Fue mi primera vez sensación de que alguien me ha dejado " .

- Ha solicitado una canción de JYP abiertamente en la última vez 'Radio Star' .

" Me contacté con él varias veces recientemente , pero no puedo soportar la idea de pedir una canción, así que no lo hice. Hyung dijo que vio esa emisión . De verdad muchas gracias ", dijo. Pero todavía no es todavía ninguna noticia de la canción. Tengo que conseguir la canción de él por este año (risas ) " .

- Usted fue muy divertido en 'Radio Star' donde compareció pulg

" Yo no sabía que irán apareciendo como invitados , también no sabía que era un episodio de " especial ingenua ». Creo que esa transmisión se quedará conmigo por el resto de mi vida. Ahora quiero que aparezca de nuevo en 'Radio Star' en un 'Gold ! Aparecer ' especial , con los jóvenes actores / actrices del drama! "

- Han pasado más de 4 años como DJ de ' Música de Kim Hyung Joon fuerte' SBS Potencia FM. ¿Cuál es la atracción de la radio?

" Me gusta hablar de mí mismo . También ( lo que me gusta es ) las respuestas y las personas de las personas que me escuchan . Asimismo, mientras que dar consejos , yo también escuchar la historia de otra persona. Un lugar para la comunicación es realmente precioso . Cuando yo no estoy teniendo otras actividades, no tengo la necesidad de cumplir con cualquier otra persona, no puedo cumplir con ellos, incluso si quiero , no puedo hablar con ellos, incluso si quiero , pero la ventaja de la radio es que soy capaz de compartir varias historias " .

- Han pasado 8 años desde que debutó en 2005 . ¿Cuándo es el momento en que eres más feliz ?

" En realidad, hay un montón de veces , pero soy más feliz ahora . Me siento realmente grande sobre el hecho de que estoy haciendo algo que yo soy capaz de hacer. Hay mucha gente que no puede hacer lo que querían , también hay muchos que pensaba hacer , pero debido a algunas circunstancias , no pueden. Por lo tanto estoy agradecido de que tengo esta oportunidad y estoy agradecido a mi mismo ahora . Y también me siento feliz ahora mismo , en este momento con esta entrevista "