Fancam por Hwaeum Jeong@youtube

Chinese translation credit: ALLFORPJM Park Jung Min Bar

English trans by yukyuk501

Spanish trans by TripleSMexico & PJMexico Gals

Esta es la traducción de la conversación que tuvieron ^^

Min: Hola a todos,, este es el Sexy Carisma de SS501 Park Jung Min, yeah~~

Jun: Bonjour (hola en francés)

Min: Bonjour (hola en francés) (al parecer tenemos fans de alemani y china "bien")

Jun: Este es un miembro que recientemente termno su gira Europea seriamente,Park Jung Min

Min: Este es alguien que trata de ajustarse a no llegar tarde, Park Jung Min

Jun: Jung Min, hmm, como puedo decir esto?Porfavor dinos acerca de tu gira Europea

Min: No puedo ponerlo en palabras lo apasionante que fueron las presentaciones

Jun: donde,donde?

Min: En Rusia, hacia mucho frío, pero muy apasionadas. No senti el frío del todo, en el escenario hacia mucha calor

Jun: oh, yeah?

(las fans comenzaron a gritar del corte del cabello?)

Min: Cortare mi cabello

Jun: Jung Min ssi, de parte de todos, me gustaría hacerte una pregunta, muy conveniente, puedes cortarte el cabello porfavor?

Min: necesito cortarme el cabello!

Jun: Jung Min ssi, puedo ver que hay lighsticks para Jung Min, seria bueno que unicamente Jung Min pudiera cortarse en cabello, cierto?

Min: estas tratando de preguntar a aquellas que sostienen sus lightsticks?

Jun: hay mucha gente que ama a Jung Min, todos esperamos que Jung Min se corte el cabello, ellas esperan también ver el regreso del Sexy Carisma, eh?

Min: planeo cortarmelo después de grabar algunos trabajos que tengo que realizar

Jun: por el drama en Taiwan

Min: oh, estas bien informado!

Jun: en serio?

Min: oh , no, no.

Jun: Jung Min vino aquí a pesar de su apretada agenda, porfavor denle un aplauso como apoyo

Min: primero, estoy agradecido que muchas fans vengan a apoyar a Hyung Jun, además vine porque Hyung Jun no habia realizado un concierto desde hace tiempo. Espero puedan darle mas apoyo a Hyung Jun desde ahora.

Jun: suenas muy burocrata

Min: solo ahora, no lo habias visto?

Jun: yeah, si lo vi. En este mundo, quien quiere morir? Solo lo digo, no necesitas ser tan serio!

Min: produciendo tal show, tal video, únicamente, Hyung Jun vino con tal idea.

Jun: pero ......

Min: realmente no me sento ben! nada bien~~~~~ solo ahora cuando haciamos la apertura, aun considerando como salir, o no, y al final, estamos aqui

Jun: no es nuestro carisma?

Min: aun no lo se

Jun: solo ahora tu dijiste que vendrias?

Min: si

Jun: aún tenemos otro amigo aqui?

Min: ejército

Jun: oh, yeah?

Min: ejército

Jun: ejército Coreano?

Jun: realmente no lo se, si Kyu Jong vendra, solo ahora Kyu Jong dijo que vendria, donde esta él?

Min: ahi! en la audiencia

Kyu: aqui, aqui, aqui

Jun: donde, donde?

Kyu: aqui, aqui, aqui

Jun: donde, donde, oh, él esta ahi. Kyu Jong, di hola a todas porfavor.

Kyu: hola a todas, vine desde Jeonju, no es muy lejos, trate de ajustarme para no llegar tarde, también estoy de acuerdo que Jung Min se corte el cabello

Jun: ok

Kyu: Kim Kyu Jong el centro de SS501 esta feliz de verlas a todas

Jun: muy feliz de verte, gracias por venir

Min & Jun: baja, baja!

Kyu: estare aqui

Jun: Kyu Jong realmente quiere sentir como se siente ser público, es por eso que él se fue arriba.

Min: cierto, público, el público de Kim

Jun: público de Kyu Jong ssi

Kyu: si?

Jun: como esta el show?

Kyu: muy bien

Min: cuando saldra Kyu Jong? quieres que me vaya ahora? No, ahora....

Jun: porfavor ve

Kyu: estoy sirviendo en la oficina en Jeonju, saldre del ejército el 22 de Julio.

Jun: ya casi llega ese dia

Kyu: si, ya queda menos tiempo

Jun: si ese es el caso....entonces saldras rápido?

Min: deberia ser el turno de nosotros de entrar?

Jun: debemos entrar pronto

Kyu: tenemos que estar juntos ah!

Min: hemos estado juntos desde nuestro debut, siento que es maravilloso

Kyu: asi que, canta una canción para nosotros

Jun: quien es ese para decir eso?

Kyu: yo no soy el conductor hoy, pero porfavor cantenme una canción

Jun: si ese es el caso, Kyu Jong ssi, hare lo que quieres. Porfavor se el conductor una vez más, ahora relajate

Kyu: lo quieres hacer de esta forma? esta bien, antes que nada, gracias a todas por venir a apoyar el concierto de Hyung Jun

Kyu: todas comencemos

Kyu: asi que, talvez, Hyung Jun ssi, talvez los dos tengan que prepararse para su presentación. Añadiendo a esto estoy curioso acerca de las canciones que Jung Min presentara

Jun: actualmente, no hay necesidad de hacer tan formal apertura, ellas parecen ya saber

Min: estoy tratando de preparar mi voz

Jun: ya preparaste tu voz? bien, Kyu Jong, porfavor danos tu apoyo hasta el final

Kyu: Lo hare

Jun: hoy, hagan un hermoso show

Min: porfavor, presenta la siguiente canción

Jun: esta bien, la proxima canción es .......... Kyu Jong, lo tienes que hacer de esta manera?

Jun: esta vez, el tan esperado dueto, creo que la armonía con Jung Min no es muy buena pero la canción es realmente preciosa

Min: si

Jun: si? listos?

Min: Estoy listo ( Jung Min hablo en inglés )

Jun: Estas listo ( también hablo en inglés )

Min: estoy listo

Jun: yo también

Min: esta es la primera vez que cantamos "thousand year street [천년가도 ]" para ustedes.

ahhhh chicharitas en verdad que esta reunión fue maravillosa!!