( SS501 MEXICO ) - Triple S Mexican Fan site: 2011-04-17

⋆ BIENVENIDA ⋆

HOLA TE DAMOS LA BIENVENIDA ESPERAMOS RECIBIR TODO TU APOYO PARA SS501

NUESTRA MISION ES QUE ELLOS SIEPRE SE SIENTAN MUY ORGULLOSOS DE SUS FANS MEXICANAS Y QUE SEPAN QUE SIEMPRE LOS ESTAREMOS APOYANDO

DESDE EL 2009 NUESTRA MISIÓN FUE DARLOS A CONOCER Y NOS LLENA DE FELICIDAD SABER QUE EL FANDOM A CRECIDO MUCHO A TRAVÉS DE ESTOS AÑOS TODO GRACIAS A USTEDES QUE SIEMPRE ESTAN AHI PARA ELLOS

ESPERAMOS SE UNAN A TODOS NUESTROS PROYECTOS Y DONACIONES PARA PODER ENVIARLES LINDOS REGALOS A LOS CHICOS EN SUS CUMPLEAÑOS, SI VIVES E EL AREA DEL DISTRITO FEDERAL O EDO. DE MEXICO TE INVITAMOS A PARTICIPAR DE NUESTRAS REUNIONES, ERES BIENVENIDA, GRACIAS!

~~CON AMOR TRIPLE S MEXICO~~

El regreso como Solista de nuestro principe YoungSaeng el cual se tenia contemplado saliera este 28 de Abril tuvo que ser pospuesto debido a que nuestro principe se fracturo su mano mientras practicaba una de sus coreografias ayer 19 de Abril en el estudio de baile, de repente se lastimo la parte de atras de las manos y rapido fue admitido en el hospital.

Despues del diagnostico, se tomara de 4 a 5 semanas para que las rupturas de los ligamentos de su mano y las fracturas se recuperen.

En estos momentos YoungSaengie esta en el hospital y esta en espera de mas resultados del diagnostico.Debido a esto el lanzamiento del album y toda la agenda tuvo que ser pospuesta.

Se comento que el esta mentalmente muy perturbado ya que no puedo cumplir su promesa a sus fans en medio de esta situacion.

Por otro lado, la proxima fecha para el lanzamiento de su album como solista, esta en estos momentos tomando ajustes, y pronto se nos avisara de la fecha ^^.

Tambien su agencia oficial dio un comunicado, visiten: http://www.young-saeng.com

Aqui la traduccion:

Hola somos B2M Entertainment.

Estamos aqui para informarles malas noticias a todas las fans que esperaban el regreso como solista de YounSaeng, debido a su primer mini album y sus actividades en solitario.

Mientras practicaba para su coreografia,Young Saeng se lastimo las manos, y mientras el se recupera de eso, toda su agenda y el album se ha decidido posponer.

Se que todas han estado esperando su regreso con mucho entusiasmo, y el hecho de que suspendamos su regreso es porque nuestra mayor prioridad es la salud de YoungSaeng mas que nada.

Despues del diagnostico, se tomara de 4 a 5 semanas para que las rupturas de los ligamentos de su mano y las fracturas se recuperen.Por eso, el se encuentra en estos instantes recibiendo tratamiento. Ademas de las manos de YoungSaeng, el no tiene otras lesiones por las cuales este pasando por estos momentos.

Haremos lo mejor que podamos para que YoungSaeng se recupere. En cuanto a las actividades de su album (mini-album)les anunciaremos una fecha nueva en cuanto el se recupere. Una vez mas deseamos disculparnos por tener preocupadas/dos a todas/dos.

Esperamos por la pronta recuperacion de YoungSaeng.

El hara su regreso en Mayo, se esta en estos momentos buscando una fecha para anunciarla en cuanto YoungSaeng este mejor y se recupere.
.........................................................

Principe, recuperate pronto, aqui estaremos esperando lo que sea necesario no te preocupes, primero esta tu salud, queremos un principe feliz y fuerte!!!! Recuperate pronto, te enviamos, besos, abrazos,apapachos desde aqui ^^ <3
Figthing Prince!!!

Triple S Mexico

creditos:Hankyung News + ss501Ode.blogspot.com + http://www.young-saeng.com + (Traduccion al ingles) Ode@Blog + (Traduccion al español) Triple S Mexico